Monday, August 04, 2008

Tokyo - Kyoto 476km in 2h 20 min,

mit dem Series 500 Nozomi Shinkansen. 300km/h schnell (er könnte bis 320) leise komfortabel und viel entspannter als fliegen.



Wobei Shin-Kan-Sen eigentlich nur für "Neue-Verbindungs-Linie" steht aber auch für den Zug selbst verwendet wird. Andere Linien (Yamanote-Sen) werden als Yamanote-Line übersetzt, Shinkan-Sen ist ist aber selbst zum "Begriff der keiner Übersetzung bedarf" geworden.

No comments: